La librairie sera fermée pour sa pause estivale du dimanche 14 juillet jusqu'au lundi 19 août inclus.

Venez récupérer vos commandes à temps !

☾

Nous vous invitons chaleureusement à notre traditionnelle

♡ Fête d’été de la librairie ♡

Vendredi 5 juillet

dès 12h c'est les soldes !
dès 18h vernissages, mini-bar et amuses bouches par fhunyue gao.

LES VERNISSAGES :

Poster par Maurane Zaugg

☆ Lancement des Affiches des Disperséexs par Alex Gence, Dina Mimi, Louise Nelson et Caroline Schattling Villeval.

Le projet des Affiches des disperséexs vise à produire et diffuser des créations d’artistes en séries limitées, en collaboration avec Maud Bosset de l’imprimerie bahnhofstrasse et la graphiste Maurane Zaugg. Pour l’année 2024, nous avons le plaisir d'inviter les artistes Alex Gence, Dina Mimi, Louise Nelson et Caroline Schattling Villeval à faire des porpositions en libre création. Leurs affiches seront à disposition à prix libre durant la fête de l’été.

Pour plus d’informations sur les participante·x·s, visitez ce lien.
Le projet est soutenu par la Ville de Genève, Inarema et la Fondation Jean Genoud.

☾

☆ Lancement de Les rues par Môh Dramane Cissé Ibrahim.

Les rues (auto-publié, 2024) reproduit un des carnets dessinés de l'artiste Môh Dramane Cissé Ibrahim basé à Lausanne. Depuis 2007, il fabrique lui-même ces carnets avec des papiers récupérés ici ou là. Au total, l’auteur a créé environ cinquante de ces cahiers. Ils sont composés de textes ou de dessins, réalisés avec des techniques variées, parfois peints et parfois simplement réalisés au stylo bic. Les thématiques abordées vont des politiques migratoires internationales à des questions d’égalité, en passant par des histoires personnelles et toutes les questions qui l’interpellent sur le moment. Pour réaliser ce livret, Cissé s’est fait épauler par ses amis Simon Dubois et Guy Meldem.

🌹 Lancement de Roses épines de Stéphanie Roşianu.

19h30 - Lecture par Stéphanie Roşianu.

Par une hybridation du langage et des genres, dans une perspective de luttes féministes intersectionnelles, Roses épines (La Veilleuse, 2024) est un conte-manifeste qui nous invite à créer nos propres récits à travers une réappropriation de nos liens. Invoquant aussi bien Sailor Moon et les mondes marins que les contes populaires roumains, il bouscule les mythes afin de s’en affranchir dans un souffle émancipateur et joyeux.
Stéphanie Roşianu développe une recherche expérimentale de l’écriture, en utilisant le langage comme un matériau qui mène à la création de textes hybrides, d’installations visuelles ou de créations scéniques. Son écriture invite à se réunir pour inventer des liens autres que ceux proposés par la société capitaliste. En 2023, elle cofonde Les Médusales à Lausanne, un projet culturel qui prend la forme d’une librairie associative ; son but étant de favoriser l’accès aux littératures queers, décoloniales et féministes.

☾

Letter to a Young Doctor
by Johanna Hedva.

"One of the problems with healing in this fucked-up world is that it’s presumed that you, the doctor, have a set of knowledges that the patient doesn’t, so for the patient to get better, to be cured, or to heal, they must submit themselves to Doctor’s Orders. In other words, I’m supposed to wholly, absolutely give my trust to you—but not because you’ve demonstrated any action that would earn my trust, specifically, or because we’ve gone through the stages of intimacy and equal exchange together."
A document of emergency. An epistolary essay on the terms of engagement between patient and doctor. Johanna Hedva is a Korean American writer, artist, and musician, who was raised in Los Angeles by a family of witches. They are the author of the novel Your Love Is Not Good (2023), and essay Sick Woman Theory (2016).

→ Téléchargez-là sur notre site ou passez prendre un exemplaire à la librairie.

☾

How Are Artists Chosen? Exclusivity, Precarious Work and Asymmetries in Art Competitions,
Wages For Wages Against with Stirnimann-Stojanovic & Amandine Gay,
L’Amazone & Privilege, 2024.

Wages For Wages Against collective wishes to rethink the founding principles of artists’ support policies and work to build a less competitive art world. Here, it pursues a general reflection on competition as a genuinely democratic tool for supporting artists and the art scene.

☾

Clémence en colère,
Mirion Malle,
La Ville Brûle, 2024.

Ce roman graphique parle de colère, mais pas seulement. Il y est aussi question de guérir, de se soigner par le groupe, en cherchant l’égalité, le soutien, la compréhension ; en essayant de changer les règles du jeu autour de soi pour, peut-être, améliorer le reste. Clémence nous montrent que la colère peut parfois nous dévorer, mais qu’elle peut aussi être joyeuse, féroce et empouvoirante.

☾

Your Psilocybin Mushroom Companion An Informative, Easy-to-Use Guide to Understanding Magic Mushrooms-From Tips and Trips to Microdosing and Psychedelic Therapy,
Michelle Janikian,
Ulysses Press, 2019.

Thanks to cutting-edge research, the medical and mental health communities are rediscovering the transformative power of psychedelics. And among the psychedelics showing the most promise for opening and healing the mind is the psilocybin mushroom. This friendly, factpacked companion to magic mushrooms offers a full guide to having the most successful and beneficial psilocybin experiences–whether you’re a complete newcomer or have dabbled in psychedelics before.

☾

Matar, Matar, Matar,
Chedly Atallah,
La Maréchalerie, 2024.

Matar, Matar, Matar est un travail sur le temps de la représentation et de la mémoire. L'eau pour métaphore du souvenir, Chedly Atallah revisite la mémoire familiale et l'histoire de Montauzan en Tunisie, son architecture coloniale disparue et les marques laissées par les guerres à travers documents d'archives, mémoires de son grand-père et recherches in-situ qu'il développe sur les traces d'une histoire entravée. Les récits du poète s'entremêlent à ceux d'Olivier Marboeuf, Nicolas Michelin et Claire Luna à travers un regard empêché. Se dresse ainsi une cité forgée par les murmures de l'eau, tissant les histoires personnelles avec les narrations plus vastes du colonialisme, du climat et de la résilience humaine.

☾

Pute. Histoire d'un mot et d'un stigmate,
Dominique Lagorgette,
La découverte, 2024.

Pute est sans doute l'insulte la plus proférée à l'encontre des femmes. Si elle renvoie en premier lieu aux travailleuses du sexe, de manière très péjorative, elle est employée contre toutes les femmes, ce qui contribue à assimiler les unes aux autres. Fortes de ce constat, nombreuses sont les femmes qui entendent retourner ce stigmate et revendiquent fièrement être des putes, qu'elles soient travailleuses du sexe ou non. Mais d'où vient ce terme aussi vieux que le français ?

☾

How to See the Columns as Palm Trees,
Hussein Nassereddine,
Kayfa ta, 2023.

This publication is composed of a single verse of poetry on “Abdallāh -The Killed” (Abdallāh al Qateel), a poet who was killed by the last thing he saw: the columns of the castle as palm trees. The book is composed from the footnotes around the works of this poet, who only exists on the margins of the Arabic literary canon. The text extends to reflect on monumentality, architectural descriptions, disappearance of texts and histories, and the different ways a metaphor could kill it’s poet.

☾

Black Meme: A History of the Images that Make Us,
Legacy Russell,
Verso, 2024.

Russell explores the “meme” as mapped to Black visual culture from 1900 to the present, and argues that without the contributions of Black people, digital culture would not exist in its current form. Through imagery, memory, and technology, Black Meme shows us how images of Blackness have always been central to our understanding of the modern world.

☾

Vallée du silicium,
Alain Damasio,
Seuil, 2024.

Damasio déploie un essai technopoétique troué par des visions qui entrelacent fascination, nostalgie et espoir. Du siège d’Apple aux quartiers dévastés par la drogue, de rencontres en portraits, l’auteur interroge tour à tour la prolifération des IA, l’art de coder et les métavers, les voitures autonomes ou l’avenir de nos corps, pour en dégager une lecture politique de l’époque et nous faire pressentir ces vies étranges qui nous attendent.

☾

The Memory Librarian: And Other Stories of Dirty Computer,
Janelle Monáe,
Harper Voyager, 2022.

In this book, singer-songwriter, actor, fashion icon, futurist, and worldwide superstar Janelle Monáe and an esteemed cohort of collaborating writers bring to the written page the Afrofuturistic world of her critically acclaimed album, exploring how different threads of liberation — queerness, race, gender plurality and love — become tangled with future possibilities of memory and time in such a totalitarian landscape... and what the costs might be when trying to unravel and weave them into freedoms.

☾

Xenogenesis 3 : Imago,
Octavia E. Butler,
Au diable vauvert, 2024.

Ce livre clôture une triologie par une grande voix de la science-fiction contemporaine. Dans l'histoire, 100 ans après avoir été sauvés de l’extinction sur Terre par les oankalis, les derniers humains vivent isolés, ignorant encore tout de la colonie martienne prête à les recevoir. Premier enfant hybride issu de l’union entre humains et extraterrestres, Jodah s’aventure avec espoir loin de sa famille à la recherche de compagnons.

☾

They Call It Love: The Politics of Emotional Life,
Alva Gotby,
Verso, 2023.

They Call It Love investigates the work that makes a haven in a heartless world, examining who performs this labour, how it is organised, and how it might change. Drawing on the thought of the feminist movement Wages for Housework, Gotby demonstrates that emotion is a key element in the reproduction of society and its norms. Addressing the problem of love's labour requires nothing less than a radical restructuring of society.

☾

Pépite,
Sarah Hassenforder,
Blast, 2024.

Dans Pépite se déploient les questionnements, la relation et les colères de deux jeunes femmes qui deviennent colocataires. Leur amitié et leur amour sont des remparts face à la brutalité du monde et à l'angoisse permanente générée par ce dernier. Les deux personnages cherchent à creuser une place qui leur sera vivable. C'est de jeunesse indignée dont il est question à une époque marquée par la violence et l'envie de construire un autre monde que tant espèrent.

☾

Hot Milk,
Deborah Levy,
Sous-sol, 2024.

« J’enquête sur les symptômes de ma mère depuis aussi loin que je m’en souvienne. Si je me considère comme une détective accidentelle mue par un désir de justice, cela fait-il de sa maladie un crime non résolu ? Si oui, qui est le coupable et qui est la victime ? » À travers les figures opposées de la mère et de la fille, Levy déploie un roman initiatique aux allures d’éducation sentimentale à la Sagan, une ode sensuelle et intemporelle à la puissance féminine.

☾

Brigade Cynophile 2019-2023,
Félicité Landrivon,
Animal Press, 2024.

Une collection d'affiches réalisées par la graphiste lyonnaise Félicité Landrivon. Depuis le début des années 2010, Landrivon a créé une grande variété d'affiches pour des concerts underground et des projections indépendantes. Ce livre rassemble les affiches et les tracts, imprimés dans le livre en riso, qu'elle a créés entre 2019 et 2023, classés par année.

☾

☾☾☾

La Dispersion Bookshop

The bookstore will be closed for its summer break from Sunday, July 14th, until Monday, August 19th included.

Come pick up your orders before we close!

☾

We cordially invite you to our traditional

♡ Bookshop Summer Party ♡

Friday, July 5

from 12 am, books sale!
from 6 pm, vernissages, mini-bar and appetizers by fhunyue gao.

EDITION LAUNCHES:

Poster by Maurane Zaugg

☆ Launch of Affiches des Disperséexs by Alex Gence, Dina Mimi, Louise Nelson et Caroline Schattling Villeval.

The Affiches des disperséexs project aims to produce and distribute limited edition posters of artists, made in collaboration with Maud Bosset from the printing house bahnhofstrasse, and the graphic designer Maurane Zaugg. For the year 2024, we are pleased to invite artists Alex Gence, Dina Mimi, Louise Nelson, and Caroline Schattling Villeval to present their work, which will be available at a pay-what-you-want price during our event.

For more information, visit this link. 
The project is supported by the City of Geneva, Inarema and the Jean Genoud Foundation.

☆ Launch of Les rues by Môh Dramane Cissé Ibrahim.

Les rues (self-published, 2024) reproduces one of the sketchbooks by Lausanne-based artist Môh Dramane Cissé Ibrahim. Since 2007, he has been crafting these sketchbooks himself using papers he gathers from here and there. To date, the author has created about fifty of these notebooks. They feature a mix of texts and drawings, created using different techniques - some painted, others simply done with a ballpoint pen. The subjects range from international migration policies to equality, along with personal stories and whatever issues catch his attention at the moment. To produce this booklet, Cissé was supported by his friends Simon Dubois and Guy Meldem.

🌹 Launch of Roses épines by Stéphanie Roşianu.

7:30 PM Reading by Stéphanie Roşianu.

Blending language and genres from an intersectional feminist perspective, Roses épines (La Veilleuse, 2024) is a manifesto-tale that encourages us to create our own narratives by reclaiming our connections. Drawing inspiration from Sailor Moon as well as marine worlds, and Romanian folk tales, it challenges myths in an emancipatory and joyful spirit.
Stéphanie Roşianu developps an experimental approach to writing. She uses language as a medium to create hybrid texts, visual installations, and stage productions. Her work invites us to come together and forge connections beyond those dictated by capitalist society. In 2023, she co-founded Les Médusales in Lausanne, a cultural project that functions as an associative bookstore, aimed at promoting access to queer, decolonial, and feminist literatures.

☾

Letter to a Young Doctor
by Johanna Hedva.

"One of the problems with healing in this fucked-up world is that it’s presumed that you, the doctor, have a set of knowledges that the patient doesn’t, so for the patient to get better, to be cured, or to heal, they must submit themselves to Doctor’s Orders. In other words, I’m supposed to wholly, absolutely give my trust to you—but not because you’ve demonstrated any action that would earn my trust, specifically, or because we’ve gone through the stages of intimacy and equal exchange together."
A document of emergency. An epistolary essay on the terms of engagement between patient and doctor. Johanna Hedva is a Korean American writer, artist, and musician, who was raised in Los Angeles by a family of witches. They are the author of the novel Your Love Is Not Good (2023), and essay Sick Woman Theory (2016).

→ Download the booklet in English on our website here or drop by the library to get a copy.

☾

☾☾☾

============================